La FilleMais ce ne peut être qu'une bonne idéede l'avoir invité à KatwijkLa mèreC'est facile à direCe n'était pas une bonne idéeIl faut toujours que nous fassions quelque chose contre nous mêmebrusquementnous ne savons pas pourquoiNous allons au marché avec luinous écoutons avec lui de la bonne musiquenous mangeons avec lui dans un bon restaurantQuel âge a-t-il La FilleJe ne sais pas

LA MÈREComme si tu comprenais le moindre motà la littérature dramatiqueles gens ne comprennent rienet applaudissent à tortparce qu'ils ont juste à ce moment envie d'applaudirmais ils applaudissent la chose la plus absurdeIls applaudissent même leur propre enterrementils applaudissent à toutes les giflesqu'ils reçoiventon le gifle depuis la rampeet ils applaudissentIl n'y a pas de plus grande perversitéque la perversité du public de théâtre

LA MÈREPour moi c'est incompréhensiblequ'ils aient applaudialors qu'il s'agissait d'une pièceoù ils sont tous mis à nuet de la manière la plus abjecteavec de l'esprit je l'admetsmais un mauvais espritavec bassesse mêmeavec une bassesse absolueEt tout d'un coup ils ont applaudi

LA MÈRETu es faite pour moije t'ai mise au monde pour moiTu n'es pas Richardqui a échappétu es pour moipour moi toute seuleTu ne te doutes même pasque tu m'appartiennes à moi seule rien qu'à moi seuleTu m'appartiens de la tête aux pieds

LA MÈREje haïssais tout dans cet hommeje haïssais aussi sa manière de marchersa démarche je la haïssaiset sa façon de s'asseoiret sa façon de se leveret sa façon de poser les mains l'une sur l'autreet d'écarter largement les narinesquand il disait fluxet tout aussi largement quand il disait reflux

• 
  Critique de Au but par clement_M (Babelio)

  Premier ouvrage que je lis de Thomas Bernhard. J'ai choisi cette pièce un peu au hasard dans son oeuvre (et j'ai un peu entendu parlé, en bien, d'une représentation actuellement). Premier point très po...

  Lire la critique complète >
• 
  Critique de Au but par Musardise (Babelio)

  Une mère et une fille qui s'apprêtent à se rendre en vacances à la mer, comme tous les ans depuis trente-trois ans. Sauf que cette année-ci, un auteur dramatique en vue, qu'elles ne connaissent pas, v...

  Lire la critique complète >

• 
  Télérama.fr |
  “Au but”, gloire à l'absurdité - Arts et scènes - Télérama.fr

  Comédie acerbe de l’Autrichien Thomas Bernhard, “Au but” nous conte avec férocité l’histoire d’une mère, véritable ogresse, martyrisant sa fille taiseuse.